A
pocos días de haber presentado su más reciente publicación "El rumor de
las aguas mansas", con el apoyo de la editorial Peisa, Christian
Reynoso, reconocido escritor puneño devela varias interrogantes a
Correo.
Correo: Christian, cuéntanos sobre "El rumor de las aguas mansas"y, explícanos el titulo de esta tu nueva novela
Christian Reynoso:
Es un titulo que salió de forma metafórica, a este escenario de aguas
calmas, pero que en el fondo son aguas bravas, por eso es que hay un
rumor , que venimos sintiendo, que percibimos; es una metáfora en el
sentido de que en el altiplano peruano hay muchas cosas como el mensaje
del lago, como la selva puneña, pero por abajo hay una serie de cosas
que suceden como la "culebra", la minería informal, este escenario para
mi ha sido una beta muy atractiva.
C: ¿Resúmenos de qué trata esta historia?
C.R:
En realidad, esto inicia en el 2004, con los acontecimientos de Ilave,
yo hacia mis prácticas de comunicación en la Defensoría del Pueblo, acá
en Puno, entonces digamos que fui testigo del hecho que ocurrió allí,
tuve acceso a muchos de los momentos más dramáticos y más terribles de
todo el conflicto social, que termino en su punto más alto, con el
asesinato del alcalde, Cirilo Robles, fue una situación tan fuerte que,
necesitaba crear una historia a través de la literatura y la ficción, de
cierta manera una recreación que de cuenta de esto.
C: ¿Cuál fue tu expectativa al escribir la novela?
C.R:
Tenía claro que no podía escribir solo sobre este pasaje, tenía claro
que quería escribir una novela, no una crónica periodística por eso
conecté esta historia con algo mayor, no solo un cuento de amor, sino
exponer otra historia más, pues es el caso de Giraldo un hombre mayor de
42 años que se enamora de una joven de 22, pero también darle otro
giro, porque Giraldo recibe los papeles de un amigo suyo, que es el
periodista Nuñez, que es un personaje que ya aparece en "Febrero
lujuria" (anterior novela) y le entrega la investigación que da cuenta
de los hechos; como pasaron, como concluyeron, entonces empieza una
persecución, pues hay ciertos personajes que no quieren que esta
situación salga a la luz, porque ahí da cuenta de todos los
responsables, cómo se confabuló toda esta situación esta trama que
terminó con el asesinato del alcalde.
C: ¿Cual es la narrativa de la novela?
C.R:
Bueno en general la narrativa de la obra es la que voy a continuar
escribiendo (...) cae dentro de una narrativa realista, y además de una
manera urbana, entonces estará marcada dentro de mis obras, por eso
situé la obra en la ciudad ficticia de Lago Grande, una ciudad que he
creado desde que salió la novela "Febrero Lujuria", también salía desde
algunos cuentos que venia publicando.
C: ¿El por qué de una ciudad ficticia?
C.R:
Porque Puno en términos de ficción me resultaba muy limitada, no podía
situar en la ciudad, un edificio de 15 pisos, porque eso hubiera
resultado inverosímil para los lectores, todos sabemos que en Puno no
hay un edificio de 15 pisos, pero en Lago Grande si lo hay, eso a mi me
da el poder de hacer y deshacer en esa ficción.
Eso también se
puede interpretar desde un punto de vista que es un microcosmos, que tu
vas creando como escritor como creador de ficciones y estas construyendo
una ciudad donde interactúan diversos personajes, donde se relacionan,
ellos están dando vueltas en tu cabeza, al igual que otros personajes de
"Febrero Lujuria" que aparecen en esta novela.
C: Me parece que las obras están conectadas
C.R: Eso es lo que yo pretendo hacer en mi narrativa (...)
C:
¿Hay algún otro personaje a parte del periodista Núñez que llegue a ser
casi indispensable, o que se involucre en la nueva publicación?
C.R:
Bueno el periodista Núñez es un personaje importante de "Febrero
Lujuria", es un personaje protagónico en "El rumor de las aguas mansas",
pero agregué otros personajes pero con roles no tan protagónicos sino
secundarios este es el caso de Clebcher, que es el mejor armador de
rompecabezas de Lago Grande, además de el aparece el detective Granados
que también es un personaje que aparece en ambas novelas y por supuesto
en varios cuentos, entonces si tú te das cuenta en la novela los
personajes de otras historias se relacionan e interactúan.
C: ¿Te interesan de alguna manera los sentimientos de tus personajes?
C.R:
En realidad si, me interesa explorar y explotar el mundo interior de
los personajes (...) que sienten que piensan, por ejemplo en la obra, el
asesino es una persona que podría ser condenable por ser el asesino
¿no?, pero también es una persona que tiene otro lado, es pobre,
ignorante tiene siete hijos y no tiene dinero, por eso su ignorancia
hace que por 30 soles pueda cometer cualquier cosa, entonces también he
querido humanizar a los actores, no solo que sea el maldito, el
forajido, sino ver el otro lado del personaje.
C: ¿En todo caso como es que se gira esta redacción, has añadido algún elemento nuevo?
C.R:
Siempre hay una preocupación por el uso del lenguaje, entonces uno a
manera que escribe, que pasan los años también adquiere y tiene más
lectura, siempre resulta obsesionado con que el uso del lenguaje sea
mejor porque la literatura también es belleza, es la belleza de la
palabra, no solo es contar la historia, hay que tener un fondo de
lenguaje que sea bello, pues una obra literaria tiene que estar bien
escrita por respeto al lector.
C: ¿Cuanto tiempo te tardó escribir "El rumor de las aguas mansas"?
C:R:
Bueno la escritura de la obra me tardo mas o menos 6 años, claro
durante la obra la historia se detiene y tu no sabes a donde ir, tienes
que imaginar una serie de situaciones, si los actores van por este lado,
hacen esto o no esto en que va desencadenar.
C: ¿Crees que va ser atractiva para el público puneño en general ?
C.R:
Bueno hasta ahora la respuesta ha sido positiva, la novela ha recibido
buenos comentarios, pues ya se presentó en Lima oficialmente la última
semana de julio y como te digo tenemos el apoyo de la crítica. Y bueno,
teníamos que presentarla también en Puno.
PUNO -26/12/2013
